Long-press anywhere on the Termux terminal, select 'MORE...' and then 'Style' to use this add-on.
See a preview of the available color schemes at:
https://termux.com/add-on-styling-color-preview.html
Want to suggest a new color scheme or font?
See https://termux.com/community/